– Debemos ser los primeros turistas desde la guerra –dice Tunner, levantándose un poco el sombrero para dejar caer el sudor que se le acumula en la frente.

– No somos turistas. Somos viajeros –corta Kit, cansada del viaje en barco que les dejó en ese puerto vacío de la costa norte de África.

– ¿Y qué diferencia hay?

– Un turista sólo piensa en regresar a casa –afirma Port.

– Un viajero puede no regresar nunca –cierra Kit.

– O sea, yo soy un turista.

– Si Tunner, tú eres un turista. Y yo, mitad y mitad.

El Cielo Protector, de Bernardo Bertolucci y Paul Bowles.

El Cielo Protector, The Sheltering Sky, es una película dirigida por Bernardo Bertolucci en 1990 a partir de un libro de Paul Bowles. Transmite tan bien la emoción del viaje como Diarios de Motocicleta. Pero ocurre en África, a mediados del siglo XX, en una carrera lenta por llegar más lejos, hasta donde nunca habías imaginado.

Las fotos que acompañan el aniversario son del casco antiguo y abandonado de Qasr, en el Sahara Libio, al oeste del Nilo. Egipto. No sé si fue un escenario de El Cielo Protector, pero sin duda, tiene  una arquitectura similar, llena de túneles de adobe que protegen del fuego del sol y de la furia de las tormentas de arena.

– Debemos ser los primeros turistas desde la guerra –dice Tunner, levantándose un poco el sombrero para dejar caer el sudor que se le acumula en la frente.

– No somos turistas. Somos viajeros –corta Kit, cansada del viaje en barco que les dejó en ese puerto vacío de la costa norte de África.

– ¿Y qué diferencia hay?

– Un turista sólo piensa en regresar a casa –afirma Port.

– Un viajero puede no regresar nunca –cierra Kit.

– O sea, yo soy un turista.

– Si Tunner, tú eres un turista. Y yo, mitad y mitad.

El Cielo Protector, de Bernardo Bertolucci y Paul Bowles.

El Cielo Protector, The Sheltering Sky, es una película dirigida por Bernardo Bertolucci en 1990 a partir de un libro de Paul Bowles. Transmite tan bien la emoción del viaje como Diarios de Motocicleta. Pero ocurre en África, a mediados del siglo XX, en una carrera lenta por llegar más lejos, hasta donde nunca habías imaginado.

Las fotos que acompañan el aniversario son del casco antiguo y abandonado de Qasr, en el Sahara Libio, al oeste del Nilo. Egipto. No sé si fue un escenario de El Cielo Protector, pero sin duda me lleva allí. Está llena de túneles de adobe que protegen del fuego del sol y de la furia de las tormentas de arena.

••••